To seven-year-old Golf, the English word “Uncle” did not mean a brother of his parents. In the dusty, sun-baked vocabulary of his Isan village, an “Uncle” was a very specific species of human: tall, heavily sunburned, perpetually sweating, and usually carrying a heavy suitcase full of Toblerone.
Golf’s understanding of global geography was entirely mapped through the screen of his grandmother’s smartphone. Twice a month, his mother would initiate a LINE video call from a high-rise balcony in Pattaya. She would excitedly flip the camera to show off a glittering ocean or a plate of massive grilled prawns, before panning over to a new, smiling foreign face. “Say hello to Uncle Thomas,” she would prompt. Golf would press his hands together, wai to the glowing screen, and the digital transaction of affection was complete.
Through Golf’s innocent, unblinking eyes, the village was a living, breathing museum of Uncles. The adults never explained the mechanics of the neon grid to him, so he simply cataloged the men based on their actions.
There was Uncle John, who had purchased the gleaming Honda Click motorbike parked under the house. Uncle John used to carry Golf on his shoulders, but he simply stopped coming two rainy seasons ago, and his name was quietly, permanently erased from family conversation. There was Uncle Peter, who lived in a freezing place called Europe; he hadn’t visited the village in three years, but an envelope containing a stiff, colorful foreign banknote still magically arrived for Golf every single birthday. And there was Uncle Mark, who had paid for the concrete perimeter wall and now permanently occupied the woven hammock on their front porch, struggling to learn the local dialect.
Then there was the deeply confusing case of Uncle Dave.
Last year, Uncle Dave used to sit on Golf’s porch, drinking Leo beer with Golf’s mother and teaching the boy how to high-five. But now, Uncle Dave lived exactly two houses down the dirt road, funding a brand-new roof for Auntie Ploy. When Golf walked past, Uncle Dave would still smile and wave warmly from his new porch, but Golf’s mother would immediately tighten her grip on his hand and hurry him along in absolute silence.
Golf knew nothing about retirement visas, sponsored housing, or the complex, transactional heartbreak of the adults. He didn’t know his village was the quiet financial terminus for a chaotic city 400 kilometers away. To a seven-year-old boy, the world was just a vast, confusing place that occasionally dispatched friendly, temporary giants to his front yard—a revolving cast of Uncles, silently building the neighborhood, one house at a time.
Leave a Reply